Poezii de nuntă: 30 Deloc idei brânzoase pentru ceremonia ta

Poezii de nuntă: 30 Deloc idei brânzoase pentru ceremonia ta

eu a studiat poezia în timpul licenței și (scurt) la liceul. Deși nu eram foarte îndrăgit de poeziile tradiționale sau poeziile abstracte, Eram un iubitor de poezii de dragoste bine făcute, fără brânză, ştii, genul tocmai făcut să fie poezii de nuntă.Weddig ceremony backdrop with words "30 wedding poems you'll love"

Așa că, când a venit momentul să curteze un nou iubit, pregătește un Valentine, sau ține un discurs sincer, Eram mereu gata cu o mulțime de cuvinte care mi-au dat pielea de găină.

Când am descoperit că APW a făcut multe tematice poezie tururi, câțiva postări pe nuntă lecturi, și un fir deschis pe poeziile noastre preferate de nuntă, Eram destul de entuziasmat. in orice caz, Mi-am dat seama repede că ne lipsea un final lista de poezii de nunta, unul care te-ar putea scuti de la căutarea unui milion de postări/comentarii pentru a găsi poeziile potrivite pentru nunta ta. (La care se adauga, lipseau câteva pietre prețioase contemporane serioase.)

Asa de, Sunt încântat să vă prezint treizeci dintre cele mai epice poezii de nuntă pentru a acoperi oricare dintre nevoile dvs. de lectură pentru ceremonia de nuntă..

Poeziile noastre preferate pentru ceremonia de nuntă

  • Variație asupra Cuvântului Somn, de Margaret Atwood
  • Îndrăgostiții privilegiați, de Rumi
  • Chimie, de Nayyirah Waheed
  • Atins de un înger, de Maya Angelou
  • Învins de Dragoste, de Rumi
  • Dorință, de Alice Walker
  • Cerul Zilei, de Hafiz
  • Copii care aleargă prin, de Rumi
  • I Got Kin, de Hafiz
  • Jurământul de nuntă, de Sharon Olds
  • [iti car inima cu mine(îl port înăuntru], de e.e. cummings
  • În fiecare zi în care joci…, de Pablo Neruda
  • Durerea căsătoriei, de Denise Levertov
  • O mare nevoie, de Hafiz
  • Noi, de Nayyirah Waheed
  • dragostea este un loc, de e.e. cummings
  • Atâta Fericire, de Naomi Shihab Nye
  • undeva unde nu am călătorit niciodată, bucuros dincolo, de e.e. cummings
  • Este tot ce am de adus azi (26), de Emily Dickinson
  • Luând o Cola cu tine, de Frank O’Hara
  • [fără titlu], de Mindy Nettifee
  • Unt de arahide, de Eileen Myles
  • Locuire, de Margaret Atwood
  • Această căsătorie, de Rumi
  • Vrăjitoare-Nevastă, de Edna St. Vincent Milly
  • Admonestări pentru o persoană specială, de Anne Sexton
  • Despre Căsătorie, de Denise Levertov
  • Invitația, de Oriah
  • Iubire căsătorită, de Kuan Tao-sheng
  • O binecuvântare pentru nuntă, de Jane Hirshfield
Două mirese se sărută la sfârșitul nunții
Fotografie de Chelsea Francis

30 poezii de nuntă (care nu sunt brânzoase)

1. „Variație asupra cuvântului somn” de Margaret Atwood

Aș vrea să te văd dormind.
Aș vrea să te urmăresc,
dormit. aș vrea să dorm
Cu tine, a intra
somnul tău ca undă netedă întunecată
alunecă peste capul meu

și umbla cu tine prin acel lucent
pădure clătinitoare de frunze verzi albastre
cu soarele lui apos & trei luni
spre pestera unde trebuie sa cobori,
spre cea mai mare frică a ta

Aș vrea să-ți dau argintul
ramură, mica floare alba, alesul
cuvânt care te va proteja
din durerea din centru
a visului tău, din durere
in centru. as vrea sa urmez
tu pe scara lungă
din nou & deveni
barca care te-ar vâsli înapoi
cu grija, o flacara
în două mâini în cupă
acolo unde se află corpul tău
langa mine, iar tu intri
este la fel de ușor ca să inspiri

Aș vrea să fiu aerul
care te locuiește pentru o clipă
numai. Mi-ar plăcea să fiu atât de neobservată
& acela necesar.

2. „Iubiții privilegiați” de: Rumi

Luna a devenit dansatoare
la acest festival al iubirii.
Acest dans al luminii,

Această binecuvântare sfântă,
Această iubire divină,
ne face semn
spre o lume de dincolo
doar îndrăgostiții pot vedea
cu ochii lor de pasiune de foc.

Ei sunt cei aleși
care s-au predat.
Cândva erau particule de lumină
acum sunt soarele strălucitor.

Au lăsat în urmă
lumea jocurilor înșelătoare.
Ei sunt amanții privilegiați
care creează o lume nouă
cu ochii lor de pasiune de foc.

3. "Chimie" de: Nayyirah Waheed

chimie
este
tu
atingându-mi brațul
și
aceasta
dându-mi foc minții.

-potop

4. „Atins de un înger” de: Maya Angelou

Noi, neobişnuit cu curaj
exilați din desfătare
trăiesc încolăcit în cochilii de singurătate
până când dragostea își părăsește templul înalt și sfânt
și ne vine în ochi
pentru a ne elibera în viață.
Dragostea vine
iar în trenul ei vin extaze
vechi amintiri de plăcere
istorii antice ale durerii.
Totuși, dacă suntem îndrăzneți,
iubirea îndepărtează lanțurile fricii
din sufletele noastre.
Suntem înțărcați de timiditatea noastră
În lumina iubirii
îndrăznim să fim curajoși
Și deodată vedem
că dragostea costă tot ce suntem
și va fi vreodată.
Totuși este doar dragoste
care ne face liberi.

5. „Învins de iubire” de: Rumi

Cerul era luminat
prin splendoarea lunii

Atat de puternic
am căzut la pământ

Iubirea ta
m-a asigurat

Sunt gata să părăsesc
această viață lumească
și predarea
spre măreție
a Ființei voastre

6. "Dorință"de: Alice Walker

Dorința mea
este mereu la fel; oriunde Viața
mă depune:
Vreau să-mi pun degetul de la picior
& în curând tot corpul meu
in apa.
Vreau să scutur o mătură grasă
& mătură frunzele uscate
flori învinețite
insecte moarte
& praf.
vreau sa cresc
ceva.
Pare imposibil acea dorință
se poate transforma uneori în devotament;
dar asta s-a întâmplat.
Și așa am supraviețuit:
cum gaura
Am îngrijit cu grijă
în grădina inimii mele
a crescut o inimă
să-l umple.

7. „Cerul zilei”de: Hafiz

Să fim ca
Două stele căzătoare pe cerul zilei.
Nimeni să nu cunoască frumusețea noastră sublimă
În timp ce ne ținem de mână cu Dumnezeu
Și arde

Într-o existență sacră care sfidează...
Asta depășește

Fiecare descriere a extazului
Si iubire.

8. „Copii care aleargă prin”de: Rumi, Traducere de: Coleman Barks cu John Moyne

Eram timid.
M-ai făcut să cânt.

Obișnuiam să refuz lucrurile la masă.
Acum strig după mai mult vin.

În demnitate sumbră, Obișnuiam să stau
pe saltea mea și roagă-te.

Acum copiii aleargă
și fă fețe la mine.

9. „Am o rudă”de: Hafiz

Plantă
Pentru ca inima ta
Va creste.

Dragoste
Așa va gândi Dumnezeu,

„Ahhhhh,
Am avut rude în acel corp!
Ar trebui să încep să invit acel suflet
Pentru cafea și
Rulouri.”

Cânta
Pentru că aceasta este o mâncare
Lumea noastră înfometată
Are nevoie.

A rade
Pentru că acesta este cel mai pur
Sunet.

10. „Legamentul de nuntă”de: Sharon Olds

Nu am stat la altar, am stat
la poalele treptelor corului, cu iubitul meu,
iar ministrul stătea pe treapta de sus
ținând Biblia deschisă. Biserica
era lemn, vopsit cu fildeș în interior, niciun popor – al lui Dumnezeu
stabil perfect curatat. Era noapte,
primăvară — afară, un şanţ de noroi,
iar înăuntru, de pe căpriori, muste
a căzut pe Biblia deschisă, iar ministrul
l-a înclinat și le-a periat. Noi am stat
unul lângă altul, plângând ușor
cu frică și venerație. Întradevăr, ne-am căsătorit
acea prima noapte, în pat, am fost
căsătorit de trupurile noastre, dar acum am stat în picioare
în istorie — ceea ce au spus trupurile noastre,
din gura in gura, am spus acum public,
adunati impreuna, moarte. Noi am stat
ținându-se de mână, totuși și eu
stătea ca singur, pentru o clipă,
chiar înainte de jurământ, deși luate
cu ani înainte, a luat. A fost un jurământ
a prezentului şi a viitorului, și totuși am simțit-o
pentru a avea o atingere de trecutul îndepărtat
sau trecutul îndepărtat de pe el, am simțit
cel tăcut, uscat, fantoma plângătoare a mea
căsătoria părinților acolo, undeva
în spațiul luminos — poate unul dintre
muștele prăbușite, sărind ușor
pe măsură ce a lovit părăsind toate celelalte, apoi a fost periat
departe. Am simțit că aș fi venit
să pretind o promisiune — dulceața pe care o deducesem
din acrișiunea lor; si in acelasi timp ca am avut
vino, nedemn congenital, a implora.
Si totusi, Lucram la ora asta
toata viata mea. Și apoi a venit timpul
să vorbesc — îmi oferea, indiferent de
ce, viata lui. Asta e tot ce trebuia
do, acea seară, să accepte cadoul
Tânjisem după — să spun că am acceptat,
de parcă ar fi fost întrebat dacă respir. iau eu?
eu. Eu iau cum ia el – am fost
exersând asta. Suporti această plăcere? eu.

Un cuplu care urmărea trei copii mici citind o poezie de nuntă în timpul ceremoniei lor
Fotografie de Melissa Habegger

11. „[iti car inima cu mine(îl port înăuntru]"de: si si. cummings

iti car inima cu mine(îl port înăuntru
inima mea) Nu sunt niciodată fără ea(oriunde
eu merg tu du-te, draga mea; si orice se face
numai de mine este lucrul tău, dragul meu)
mi-e teama
nu o face(căci tu ești soarta mea, draga mea) Vreau
nici o lume(pentru că frumoasă ești lumea mea, adevăratul meu)
și tu ești tot ce a însemnat dintotdeauna o lună
și orice va cânta un soare mereu ești tu

iată cel mai profund secret pe care nimeni nu îl știe
(aici este rădăcina rădăcinii și mugurul mugurelui
iar cerul cerului unui copac numit viaţă; care creste
mai înalt decât sufletul poate spera sau mintea poate ascunde)
și aceasta este minunea care ține stelele depărtate

iti car inima (o port in inima mea)

12. „În fiecare zi în care joci…”de: Pablo Neruda

În fiecare zi te joci cu lumina universului.
Vizitator subtil, ajungi în floare și în apă.
Ești mai mult decât acest cap alb pe care îl țin strâns
ca un ciorchine de fructe, în fiecare zi, între mâinile mele.

Ești ca nimeni de când te iubesc.
Lasă-mă să te răspândesc printre ghirlande galbene.
Cine-ți scrie numele cu litere de fum printre stelele din sud?
Oh, lasă-mă să te amintesc așa cum erai înainte de a exista.

Dintr-o dată vântul urlă și lovește în fereastra mea închisă.
Cerul este o plasă plină de pești umbriți.
Aici toate vânturile s-au lăsat mai devreme sau mai târziu, toti.
Ploaia îi scoate hainele.

Păsările trec, fugind.
Vantul. Vantul.
Nu pot lupta decât împotriva puterii oamenilor.
Furtuna învârte frunze întunecate
și dă drumul spre cer toate bărcile care au fost ancorate aseară.

Eşti aici. Oh, nu fugi.
Îmi vei răspunde la ultimul strigăt.
Agăță-te de mine ca și cum ai fi speriat.
Chiar și așa, la un moment dat o umbră ciudată a trecut prin ochii tăi.

Acum, si acum, cel mic, îmi aduci caprifoi,
și chiar și sânii tăi au miros.
În timp ce vântul trist bate măcelărind fluturi
Te iubesc, iar fericirea mea mușcă pruna gurii tale.

Cât de suferit trebuie să te obișnuiești cu mine,
sălbaticul meu, suflet solitar, numele meu care îi trimite pe toți să alerge.
De atâtea ori am văzut steaua dimineții arzând, sărutându-ne ochii,
iar deasupra capetelor noastre lumina cenușie se desfășoară în ventilatoare care se rotesc.

Cuvintele mele au plouat peste tine, mângâindu-te.
Am iubit de multă vreme sideful însorit al corpului tău.
Mă duc atât de departe încât să cred că tu deții universul.
Îți voi aduce flori fericite din munți, clopoțeii,
alune întunecate, și coșuri rustice de sărutări.
Vreau să fac cu tine ce face primăvara cu cireșii.

13. „Doarele căsătoriei”de: Denise Levertov

Durerea căsătoriei:

coapsa si limba, iubit,
sunt grei cu ea,
palpită în dinți

Căutăm comuniunea
și sunt întoarse, iubit,
fiecare si fiecare

Este Leviathan și noi
în burta lui
în căutarea bucuriei, ceva bucurie
să nu fie cunoscut în afara ei

doi câte doi în chivotul lui
durerea acestuia.

14. „O mare nevoie”de: Hafiz

Afară
De o mare nevoie
Ne ținem cu toții de mână
Și cățărare.
A nu iubi este o renunțare.
Asculta,
Terenul de aici
Este
Prea
Periculos
Pentru
Acea.

15. „Noi" de: Nayyirah Waheed

laude și sărbătorește-ți
se întorc unul la altul în valuri.
asa apa
iubiri.

16. „dragostea este un loc”de: si si. cummings

dragostea este un loc
& prin acest loc de
mișcare de dragoste
(cu strălucirea păcii)
toate locurile

da este o lume
& în această lume a
da live
(ondulat cu pricepere)
toate lumile

17. „Atât de multă fericire”de: Naomi Shihab Nye

Este greu să știi ce să faci cu atâta fericire.
Cu tristețe există ceva de care să freci,
o rană de îngrijit cu loțiune și cârpă.
Când lumea cade în jurul tău, ai piese de ridicat,
ceva de ținut în mâini, cum ar fi taloanele de bilet sau schimbarea.

Dar fericirea plutește.
Nu are nevoie să-l țineți apăsat.
Nu are nevoie de nimic.
Fericirea aterizează pe acoperișul casei alăturate, cântând,
și dispare când vrea.
Esti fericit oricum.
Chiar și faptul că ai locuit cândva într-o casă liniștită în copac
și acum trăiesc peste o carieră de zgomot și praf
nu te poate face nefericit.
Totul are o viață proprie,
s-ar putea trezi și el plin de posibilități
de prăjitură de cafea și piersici coapte,
și iubește până și podeaua care trebuie măturată,
lenjeria murdară și înregistrările zgâriate....

Din moment ce nu există un loc suficient de mare
să conţină atâta fericire,
dai din umeri, ridici mâinile, și curge din tine
în tot ceea ce atingi. Nu esti responsabil.
Nu iei niciun credit, întrucât cerul nopții nu-și ia niciun credit
pentru lună, dar continuă să o țină, și împărtășește-l,
si in felul acesta, fi cunoscut.

18. „Undeva unde nu am călătorit niciodată, cu bucurie dincolo”de: si si. cummings

undeva unde nu am călătorit niciodată, bucuros dincolo
orice experienta, ochii tăi au tăcerea lor:
în gestul tău cel mai firav sunt lucruri care mă înconjoară,
sau pe care nu le pot atinge pentru că sunt prea aproape

cea mai mică privire a ta mă va deschide cu ușurință
deși m-am închis ca degetele,
deschizi mereu petală cu petală eu însumi cum se deschide primăvara
(atingând cu pricepere, misterios) primul ei trandafir

sau dacă dorința ta este să mă închizi, eu si
viața mea se va închide foarte frumos, brusc,
ca atunci când inima acestei flori își imaginează
zăpada cu grijă peste tot coborând;

nimic din ceea ce trebuie să percepem în această lume nu este egal
puterea fragilității tale intense: a cărui textură
mă obligă cu culoarea țărilor sale,
redând moartea și pentru totdeauna cu fiecare respirație

(nu stiu ce se inchide la tine
si se deschide; doar ceva în mine înțelege
glasul ochilor tăi este mai profund decât toți trandafirii)
nimeni, nici măcar ploaia, are mâini atât de mici

19. „Este tot ce trebuie să aduc astăzi (26)" de: Emily Dickinson

Este tot ce trebuie să aduc astăzi...
Acest, și inima mea lângă -
Acest, si inima mea, și toate câmpurile -
Și toate pajiștile late -
Asigurați-vă că numărați - ar trebui să uit
Cineva pe care suma ar putea spune...
Acest, si inima mea, si toate Albinele
Care în Trifoiul locuiesc.

20. „Beam o Cola cu tine”de: Frank O'Hara

este chiar mai distractiv decât a merge la San Sebastian, Alerg, Hendaye, Biarritz, Bayonne
sau să-mi fie rău de stomac pe Travesera de Gracia din Barcelona
parțial pentru că în cămașa ta portocalie arăți ca un St. mai fericit și mai fericit. Sebastian
parțial din cauza dragostei mele pentru tine, parțial din cauza dragostei tale pentru iaurt
parțial din cauza lalelelor portocalii fluorescente din jurul mesteacănilor
parțial din cauza secretului pe care îl asumă zâmbetele noastre în fața oamenilor și a statuilor
este greu de crezut când sunt cu tine că poate exista ceva la fel de nemișcat
la fel de solemn pe cât de neplăcut de definitiv ca statuia când chiar în fața ei
în caldul New York 4 lumina ceasului, plutim înainte și înapoi
între ele ca un copac care respiră prin ochelari

iar spectacolul de portrete pare să nu aibă deloc chipuri în el, doar vopsea
te întrebi deodată de ce le-a făcut cineva vreodată

Mă uit
la tine și aș prefera să mă uit la tine decât la toate portretele din lume
cu excepția posibilului călărețului polonez ocazional și oricum este în Frick
care mulțumesc cerului la care nu ai mers încă, ca să putem merge împreună prima dată
iar faptul că te miști atât de frumos are grijă mai mult sau mai puțin de Futurism
la fel ca acasă nu mă gândesc niciodată la Nudul care coboară o scară sau
la o repetiție un singur desen cu Leonardo sau Michelangelo care mă uimește
şi la ce le face toate cercetările impresioniştilor
când nu au găsit niciodată persoana potrivită să stea lângă copac când soarele se scufunda
sau, de altfel, Marino Marini când nu l-a ales pe călăreț cu atâta grijă
ca calul

se pare că toți au fost înșelați de o experiență minunată
care nu se va risipi pe mine, motiv pentru care vă spun despre asta

Imaginea cuplului în timpul ceremoniei de nuntă, ascultând poezia de nuntă
Fotografie de: Mary Kalhor

21. [fără titlu] de: Mindy Nettifee

dacă un om este numai la fel de bun ca cuvântul său,
atunci vreau să mă căsătoresc cu un bărbat cu un vocabular ca al tău.

felul în care spui „delicios” și „delicios” și „octogenar”
în aceeași propoziție -
asta chiar mă excită,
felul în care descrii portocalele din curtea ta
folosind „anarhist” și „intim” în aceeași suflare.

aș urma legato-ul și staccato-ul limbii tale
înfășurându-ți dicția
până când ascultarea devine mai mult ca un vis
iar visul a devenit mai mult ca să te sărut.

vreau să sar de pe stânca vocii tale
în sinuciderea fluxului tău de conștiință.
Vreau să vizitez locul din inima ta unde mor cuvintele greșite.
Vreau să o cartografiaz cu un dicționar și puncte de lumină strălucitoare
până când arată mai mult ca o diagramă stea decât o strategie de comunicare.
Vreau să văd unde se nasc cuvintele tale.
Vreau să găsesc un model în astrologie.

vreau să memorez scenariile seducțiilor tale.
vreau să trăiesc în epopeile lungi ale dezamăgirilor tale,
în haiku-ul epifaniilor tale.
Vreau să știu toate numele pe care le-ai dat dorințelor tale.
vreau să-mi găsesc numele printre ei,
pentru că nu există nimic mai dezastruos-sexy decât cuvântul potrivit.
Vreau să mulțumesc celui care ți-a spus că nu există un sinonim.
Vreau să dau o petrecere pentru durerea care te-a transformat într-un poet.

iar dacă este adevărat că un om este numai la fel de bun ca cuvântul său
apoi, dulce Iisus,
lasă-mă să fiu acolo prima dată când rămâi fără cuvinte,
și toată înțelepciunea ta explozivă
devine o minge arzătoare de soare în gât,
și tot ce poți să spui este, Oh Doamne,
Oh Doamne….

22. "Unt de arahide"de: Eileen Myles

Mi-e mereu foame
& dorind să aibă
sex. acesta este un fapt.
Dacă ai dreptate
până la ea noul
arahide neprocesate
untul nu e al naibii
bun & Ar trebui
cumpără-l într-un borcan ca
mereu în
cel mai mare supermarket
ştii. Și
Sunt un dușman
de schimbare, la fel de
ştii. Toate
lucrurile eu
îmbrățișează ca nou
sunt în
fapt lucruri vechi,
relansat: înot,
senzatia de
fiind murdar în
trup și minte
vara ca a
timp de făcut
nimic și face
fară bani. Rugăciune
ca o ultimă re-
fel. Plăcere
ca mijloc,
si apoi a
înseamnă din nou
fără capete
la vedere. eu sunt
absolut in opozitie
la tot felul de
obiective. eu am
nicio dorinta de a sti
unde acest, orice
mă primește.
Când apa
furuncule primesc
o ceasca de ceai.
Accidental eu
citeste toate
operele lui Proust.
A fost vară
Am fost acolo
asa era si el. eu
scrie pentru că
Aș dori
pentru a fi folosit pentru
ani după aceea
moartea mea. Nu
doar corpul meu
va fi compost
dar gândurile
Am plecat în timpul
viața mea. Pe parcursul
viata mea am fost
o femeie cu
ochi alun. Afară
fereastra
este un strâmb
siloz. Părți
de dumneavoastră
corp cred
de ca dungi
pe care o am
a invatat sa
dragoste de-a lungul. Noi
înoată gol
în iazuri &
scriu fii-
spatele tau
înapoi. Gandurile mele
despre tine esti
nu chiar
interzis, dar
exaltat pentru că
sunt inutile,
neintenționat
să te prind
pentru că am
tu & tu iubesti
pe mine. E mai mult
ca un loc de joacă
unde joc
cu reflexia mea
din tine până când
ai venit înapoi
iar în
tu adevărat eu
ajunge să se scufunde
dintii mei. Cu
tu stiu cum
a se relaxa. &
asa ca muncesc
în spatele tău
înapoi. Care
este minunat.
Natură
este scăpat de sub control
să-mi spuneți &
asta e asa
bine despre
aceasta. sunt nemoderat
indragostit de tine,
eliminat de
totul nou
păr alb

de ce nu ar trebui
ceva
am mereu
cunoscut fie
foarte bine acolo
este. iubesc
tu de la mine
copilărie,
incepand inapoi
acolo când
o zi a fost
la fel ca
odihnă, Aleatoriu
creştere şi
brize, constant
dragoste, un nisip-
care în
mijlocul
zi,
un pas mic
în vast
convenţional
calea de
soarele. eu
strabism. eu
a face cu ochiul. eu
ia
plimbare.

23. "Locuire"de: Margaret Atwood

Căsătoria nu este
o casa, sau chiar un cort

este înainte de asta, si mai rece:

marginea pădurii, marginea
a desertului
scările nevopsite
in spate, unde ne ghemuim
în aer liber, mâncând floricele de porumb

unde dureros și cu mirare

la a fi supraviețuit
atat de departe

învăţăm să facem foc

24. „Această căsătorie”de: Rumi

Fie ca aceste jurăminte și această căsătorie să fie binecuvântate.
Să fie lapte dulce,
această căsătorie, ca vinul și halvah.
Fie ca această căsătorie să ofere fructe și umbră
ca curmalul.
Fie ca această căsătorie să fie plină de râs,
fiecare zi este o zi în paradis.
Fie ca această căsătorie să fie un semn de compasiune,
un sigiliu al fericirii aici și în viitor.
Fie ca această căsătorie să aibă o față corectă și un nume bun,
un prevestire care întâmpină luna într-un cer albastru limpede.
Nu am cuvinte să descriu
cum spiritul se amestecă în această căsătorie.

25. „Soția-vrăjitoare”de: Edna St. Vincent Milly

Nu este nici roz, nici palidă,
Și nu va fi niciodată toată a mea;
Și-a învățat mâinile într-un basm,
Și gura ei pe un Valentin.

Are mai mult păr decât are nevoie;
În soare este un vai pentru mine!
Și vocea ei este un șir de mărgele colorate,
Sau trepte care duc în mare.

She loves me all that she can,
And her ways to my ways resign;
But she was not made for any man,
Și nu va fi niciodată toată a mea.

26. “Admonitions To A Special Person”de: Anne Sexton

Watch out for power,
for its avalanche can bury you,
zăpadă, zăpadă, zăpadă, smothering your mountain.

Watch out for hate,
it can open its mouth and you’ll fling yourself out
to eat off your leg, an instant leper.

Watch out for friends,
because when you betray them,
as you will,
they will bury their heads in the toilet
and flush themselves away.

Watch out for intellect,
because it knows so much it knows nothing
and leaves you hanging upside down,
mouthing knowledge as your heart
falls out of your mouth.

Watch out for games, the actor’s part,
the speech planned, known, given,
for they will give you away
and you will stand like a naked little boy,
pissing on your own child-bed.

Ai grijă la dragoste
(dacă nu este adevărat,
și fiecare parte din tine spune da, inclusiv degetele de la picioare) ,
te va înveli ca o mumie,
iar țipătul tău nu va fi auzit
și nicio alergare nu se va termina.

Dragoste? Fie omul. Fie femeie.
Trebuie să fie un val pe care vrei să aluneci,
dă-i corpul tău, dă-ți râsul la asta,
da, când te ia nisipul pietriș,
lacrimile tale către pământ. A iubi pe altul este ceva
ca rugăciunea și nu poate fi planificată, tu doar cazi
în brațele ei pentru că credința ta îți anulează neîncrederea.

Persoana speciala,
dacă aș fi în locul tău, n-aș da atenție
la îndemnurile de la mine,
făcută oarecum din cuvintele tale
și oarecum din a mea.
O colaborare.
Nu cred niciun cuvânt din ce am spus,
cu excepția unora, doar că mă gândesc la tine ca la un copac tânăr
cu frunze lipite și știi că vei înrădăcina
and the real green thing will come.

Let go. Let go.
Oh special person,
possible leaves,
this typewriter likes you on the way to them,
but wants to break crystal glasses
in celebration,
Pentru dumneavoastră,
when the dark crust is thrown off
and you float all around
like a happened balloon.

27. “About Marriage”de: Denise Levertov

Don’t lock me in wedlock, Vreau

marriage, un
encounter—

I told you about the
green light of
Mai

(a veil of quiet befallen
the downtown park,
late

Saturday after
noon, long
shadows and cool

air, scent of
new grass,
fresh leaves,

blossom on the threshold of
abundance—

and the birds I met there,
birds of passage breaking their journey,
three birds each of a different species:

the azalea-breasted with round poll, dark,
the brindled, merry, mousegliding one,
and the smallest, golden as gorse and wearing
a black Venetian mask

and with them the three douce hen-birds
feathered in tender, lively brown—

am stat
a half-hour under the enchantment,
no-one passed near,
the birds saw me and

let me be
near them.)

It’s not
irrelevant:
I would be
met

and meet you
asa de,
in a green

airy space, nu
locked in.

28.“The Invitation”de: Oriah

It doesn’t interest me
what you do for a living.
I want to know
what you ache for
and if you dare to dream
of meeting your heart’s longing.

It doesn’t interest me
how old you are.
I want to know
if you will risk
looking like a fool
for love
for your dream
for the adventure of being alive.
It doesn’t interest me
what planets are
squaring your moon…
I want to know
if you have touched
the centre of your own sorrow
if you have been opened
by life’s betrayals
or have become shrivelled and closed
from fear of further pain.
I want to know
if you can sit with pain
mine or your own
without moving to hide it
or fade it
or fix it.
I want to know
dacă poți fi cu bucurie
mine or your own
dacă poți dansa cu sălbăticie
și lasă extazul să te umple
până la vârfurile degetelor de la mâini și de la picioare
fără să ne avertizeze
a avea grija
a fi realist
să ne amintim limitările
de a fi om.
It doesn’t interest me
dacă povestea pe care mi-o spui
este adevarat.
Vreau să știu dacă poți
dezamăgi pe altul
să fii adevărat cu tine însuți.
Dacă poți suporta
acuzația de trădare
și nu-ți trăda propriul suflet.
Dacă poți fi necredincios
și deci de încredere.
Vreau să știu dacă poți vedea Beauty
chiar și atunci când nu este frumos
în fiecare zi.
Și dacă poți să-ți surprinzi propria viață
din prezenta sa.
I want to know
dacă poți trăi cu eșecul
a ta și a mea
și încă stau la marginea lacului
și strigă către argintul lunii pline,
"Da."
It doesn’t interest me
sa stii unde locuiesti
sau cati bani ai.
Vreau să știu dacă te poți trezi
după noaptea de durere și deznădejde
obosit și învinețit până la os
și faceți ceea ce trebuie făcut
pentru a hrăni copiii.
It doesn’t interest me
pe cine cunoști
sau cum ai ajuns să fii aici.
Vreau să știu dacă vei rezista
în centrul focului
cu mine
și să nu se strângă înapoi.
It doesn’t interest me
unde sau ce sau cu cine
ai studiat.
I want to know
ce te sustine
din interior
când totul cade.
I want to know
dacă poți fi singur
cu tine insuti
și dacă îți place cu adevărat
compania pe care o detii
în momentele goale.

29. „Dragostea căsătorită”de: Kuan Tao-sheng, tradus de Kenneth Rexroth și Ling Chung

Tu și eu
Ai atât de multă dragoste,
Asta e
Arde ca un foc,
În care coacem un bulgăre de lut
Modelat într-o figură a ta
Și o figură a mea.
Apoi le luăm pe amândouă,
Și rupeți-le în bucăți,
Și amestecați bucățile cu apă,
Și modelează din nou o figură a ta,
Și o figură a mea.
Sunt în lutul tău.
Ești în lutul meu.
În viață împărțim o singură pilota.
La moarte vom împărți un singur pat.
30. „O binecuvântare pentru nuntă”de: Jane Hirshfield

Astăzi când se coc curmalii
Astăzi când truse de vulpe ies din bârlog în zăpadă
Astăzi când oul pătat își lansează cântecul de wren
Astăzi când arțarul își așează frunzele roșii
Astăzi când ferestrele își țin promisiunea de a se deschide
Astăzi când focul își ține promisiunea de a se încălzi
Astăzi când cineva pe care-l iubești a murit
sau cineva pe care nu l-ai întâlnit niciodată a murit
Astăzi când s-a născut cineva pe care-l iubești
sau s-a născut cineva pe care nu-l vei întâlni
Astăzi când ploaia sare în așteptarea rădăcinilor în uscăciunea lor
Astăzi când lumina stelelor se aplecă spre acoperișurile celor flămânzi și obosiți
Astăzi când cineva stă mult timp în ultima lui întristare
Today when someone steps into the heat of her first embrace
Astăzi, let this light bless you
With these friends let it bless you
With snow-scent and lavender bless you
Let the vow of this day keep itself wildly and wholly
Spoken and silent, surprise you inside your ears
Sleeping and waking, unfold itself inside your eyes
Let its fierceness and tenderness hold you
Let its vastness be undisguised in all your days

"30 Best Wedding Poems That Aren't Super Cheesy"

Wedding poems for your ceremony are a beautiful and special way to highlight your feelings and love. They’re also a perfect way to get family and friends involved in your wedding ceremony—ask your maid of honor or best man to join the fun and read one of these wedding poems. O poezie de nuntă perfectă pentru ceremonia de nuntă va fi acoperită cu experiență și cele mai bune urări pentru viitor. Dacă cauți mai multe lecturi de nunta, te-am acoperit - chiar am adunat lecturi de nuntă pentru fiecare vibrație.

Bine, APW... am ratat vreuna dintre poeziile tale preferate de nuntă? Ați auzit o poezie de nuntă în timpul unei ceremonii de nuntă (sau ai folosit unul singur) despre care oamenii trebuie doar să știe? Aruncă-l în comentarii... partajarea este îngrijorătoare.

Facebook
Stare de nervozitate
LinkedIn